Salamon éneke 2:11

SUM PIC XRF DEV STU mutat (Kattintson a fejezethez) New International VersionSee! A tél elmúlt; az esõk vége és eltûnt.New Living TranslationLook, a tél már elmúlt, és az esõk már véget vettek és eltûntek.Magyar nyelvû standard verzió, íme, a tél már elmúlt; az eső vége és eltűnt.Berean Study BibleMa a tél már elmúlt; az eső lejárt és eltűnt.Új amerikai szabványos Biblia Mert íme, a tél már elmúlt, az eső már vége és eltűnt.Új James király verziójaÚgy a tél már elmúlt, az eső vége és eltűnt.King James BibleFor, íme, a tél már elmúlt, az esőnek vége és Christian Standard BibleMa a tél már elmúlt; az eső véget ért és elmúlt. A kortárs angol VersionWinter elmúlt, az eső megállt; Jó hír fordításA tél véget ért; az esők megálltak; Holman Christian Standard BibleMa a tél már elmúlt; az eső véget ért és eltűnt. Nemzetközi Standard VersionLook! A tél elmúlt. Az eső már vége és elmúlt.NET BibleLook! A tél elmúlt, a téli esők vége és eltűnt. New Heart English BibleFor, nézd, a tél már elmúlt. Az eső már vége és eltűnt. ISTEN WORD® TranslationLook! A tél elmúlt. Az esőnek vége és eltűnt.JPS Tanakh 1917Ön, hát, a tél már elmúlt, az eső már vége és eltűnt; New American Standard 1977 „Íme, a tél elmúlt, az eső vége és eltűnt.King James 2000 BibleFor, í, a tél már elmúlt, az eső már vége és már eltűnt; James King VersionFor, lásd, a tél már elmúlt, az eső vége és eltűnt; American Standard VersionFor, í, a tél már elmúlt ; Az eső már vége és eltűnt; Brenton Septuagint TranslationFor íme, a tél már elmúlt, az eső eltűnt, elmúlt.Douay-Rheims BibleBe a tél már elmúlt, az eső már vége és eltűnt. Darby Bible TranslationNem íme, a tél már elmúlt, az eső vége és az eltűnt: Angol felülvizsgált változatFor, í, a tél már elmúlt, az eső vége és eltűnt; Webster BibliafordításaLe, a tél elmúlt, az eső vége és eltűnt.Világ English BibleFor, íme, a tél már elmúlt. Az eső már vége és eltűnt. Ifjú írásbeli fordítása Így a tél elmúlt, az eső elmúlt - eltűnt. Tanulj Bibliát A menyasszony csodálata
… 10szeretett hívásom: „Kelj fel, kedvesem. Gyere el velem, a gyönyörűem. 11Ma a tél már elmúlt; az eső vége és eltűnt. 12A virágok megjelent vidéken; eljött az éneklés szezonja és a teknősök hűlése hallható a mi földünkön.… Berean Study Bible & middot; Töltse le a keresztreferenciák Salamon 2-es énekét: 10: Szeretett hívásom: 'Kelj fel, kedvesem. Gyere el velem, a kedvesem. Salamon 2: 12: 12A virágok megjelent vidéken; eljött az éneklés szezonja, és a teknősbékokat hűtsük meg a földünkön. A Szentírás kincstára

Mert lásd, a tél már elmúlt, az esőnek vége és eltűnt;

Salamon éneke 2: 7

Ecclesiastes 3: 4,11
Ideje sírni és nevetni; a gyász és a tánc ideje; ...

a törvény művei által

Ézsaiás 12: 1,2
És azon a napon mondani fogod: Uram, dicsérlek téged: bár haragudtál rám, haragod elfordult, és megnyugtatott engem ...

légy tökéletesek, mint én is tökéletesek vagyok

Ézsaiás 40: 2
Kényelmesen szólj Jeruzsálemhez, és sírj vele, hogy háborúja befejeződött, és bűntudatát megbocsátották; mert megkapta az Úr kezet minden bűneért.